Index: trunk/src/grails-app/conf/SecurityConfig.groovy
===================================================================
--- trunk/src/grails-app/conf/SecurityConfig.groovy	(revision 96)
+++ trunk/src/grails-app/conf/SecurityConfig.groovy	(revision 98)
@@ -36,4 +36,6 @@
     '/css/*': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],
     '/images/**': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],
+    '/js/**': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],
+    '/plugins/help-balloons-1.2/**': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],
     '/login*': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],
     '/login/**': ['IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY'],