Index: trunk/grails-app/i18n/messages.properties
===================================================================
--- trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 722)
+++ trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 727)
@@ -231,5 +231,6 @@
 inventory.item.description.help=The inventory item description as it would appear on a reorder.
 inventory.item.comment=Comment
-inventory.item.comment.help=Additional on site comments.
+inventory.item.comment.help=Additional on site comments. Which may include additional ordering information, \
+    search key words and other useful information.
 inventory.item.estimated.unit.price.amount=Unit Price
 inventory.item.estimated.unit.price.amount.help=Estimated reorder price of a single unit.
@@ -248,5 +249,5 @@
     Often determined by a price break or minimum order quantity.
 inventory.item.is.active=Active
-inventory.item.is.active.help=Disable to remove from searches.
+inventory.item.is.active.help=Disable to remove from search results.
 inventory.item.is.obsolete=Obsolete
 inventory.item.is.obsolete.help=Enabled indicates that item considered obsolete by the supplier.
@@ -256,5 +257,5 @@
 inventory.item.inventory.location.help=The location or bin where this item can be found.
 inventory.item.inventory.group=Group
-inventory.item.inventory.group.help=An easy way to group or place items in various piles for planning.
+inventory.item.inventory.group.help=An easy way to group or place items in various piles to assit with management.
 inventory.item.inventory.type=Type
 inventory.item.inventory.type.help=The type of inventory that this item falls into.
@@ -265,4 +266,6 @@
 inventory.item.alternate.suppliers.help=List of alternate suppliers that this item may be purchased from. \
     For example when the preferred supplier has no stock.
+inventory.item.spare.for=Spare For
+inventory.item.spare.for.help=List of assets that this item is held as a spare for.
 
 # InventoryItem Messages.