Index: /trunk/grails-app/controllers/AssetDetailedController.groovy
===================================================================
--- /trunk/grails-app/controllers/AssetDetailedController.groovy	(revision 280)
+++ /trunk/grails-app/controllers/AssetDetailedController.groovy	(revision 281)
@@ -25,5 +25,5 @@
             flash.message = g.message(code: "asset.tree.import.success")
         else
-            flash.warning = g.message(code: result.error.code, args: result.error.args)
+            flash.errorMessage = g.message(code: result.error.code, args: result.error.args)
 
         redirect(action: importAssetTree)
@@ -282,5 +282,5 @@
 
         if(result.error.code != "default.create.failure") {
-            flash.warning = g.message(code: result.error.code, args: ["Asset"])
+            flash.errorMessage = g.message(code: result.error.code, args: ["Asset"])
         }
 
Index: /trunk/grails-app/views/shared/_messages.gsp
===================================================================
--- /trunk/grails-app/views/shared/_messages.gsp	(revision 280)
+++ /trunk/grails-app/views/shared/_messages.gsp	(revision 281)
@@ -2,5 +2,5 @@
     <div class="message">${flash.message}</div>
 </g:if>
-<g:if test="${flash.warning}">
-    <div class="message_error">${flash.warning}</div>
+<g:if test="${flash.errorMessage}">
+    <div class="message_error">${flash.errorMessage}</div>
 </g:if>