Index: trunk/grails-app/i18n/messages.properties
===================================================================
--- trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 239)
+++ trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 242)
@@ -4,7 +4,6 @@
 
 person.personGroups=Person Groups
-person.personGroups.help= Groups are for grouping people for information purposes. \
-For example a person with training in an area can be added to that group and that group assigned to a task. \
-This group then provides a record of persons trained in that area. \
+person.personGroups.help=Groups may be assigned to tasks and \
+may also provide a record of persons qualified or trained in a specific area. \
 Use Ctrl or Shift to select multiple groups. \
 Groups provide no application authorisations.
@@ -35,6 +34,11 @@
 Include condition and contributing factors.
 
+assignedGroup.estimatedDuration=Estimated Duration
+assignedGroup.estimatedDuration.help=The estimated amount of time (hh:mm) that you would \
+like to assign this group to the task.
+
 assignedPerson.estimatedDuration=Estimated Duration
-assignedPerson.estimatedDuration.help=The estimated amount of time (hh:mm) that you would like to assign this person to the task.
+assignedPerson.estimatedDuration.help=The estimated amount of time (hh:mm) that you would \
+like to assign this person to the task.
 
 task.notFound=Could not complete operation, task not found.
@@ -47,4 +51,6 @@
 taskRecurringSchedule.notFound=Could not complete operation, recurring schedule not found.
 
+task.assignedGroups=Assigned Groups
+task.assignedGroups.help=The person groups assigned to work on this task during planning along with estimated time.
 task.assignedPersons=Assigned Persons
 task.assignedPersons.help=The persons assigned to work on this task during planning along with estimated time.