Index: trunk/grails-app/i18n/messages.properties
===================================================================
--- trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 186)
+++ trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 191)
@@ -26,4 +26,5 @@
 
 task.modifications.failedToSave=Could not complete operation, as task modification record failed to save.
+task.operationNotPermittedOnCompleteTask=This operation is not permitted on a complete task.
 
 task.assignedPersons=Assigned Persons
@@ -55,5 +56,4 @@
 entry.task.failedToSave=Could not complete operation, task failed to save.
 entry.task.failedToSaveTaskModification=Could not complete operation, task modification failed to save.
-entry.task.taskIsComplete=This operation is not permitted on a complete task.
 
 default.doesnt.match.message=Property [{0}] of class [{1}] with value [{2}] does not match the required pattern [{3}]